→ iamaq18c : XDDDDDDDDDDDD 03/19 13:52
推 EURISKO : 之前在築地市場用英文問路，講完之後，對方跟朋友 03/19 16:15
→ EURISKO : 說還好英文不錯，早講嘛 03/19 16:15
笑死原來大家都有這種經歷
推 paintfor : 他鄉遇故知 03/19 17:47
推 marra : XD 03/20 03:33
推 chang0206 : 我第一次去日本，在某地搭火車，也是看不懂 然後問 03/20 10:16
→ chang0206 : 路人，結果對方可能聽到我們在講中文 直接用中文回 03/20 10:16
→ chang0206 : 是個中國大媽.. 03/20 10:16
※ 編輯: hy35300918 (101.12.149.19 臺灣), 03/20/2026 10:52:55
→ opm : 最近中國大媽可能少些了 台灣人去日本還是一堆 03/20 12:22
推 chris04025 : 有一次跟家人去日本，一位阿姨聽到我們說中文，跑 03/20 12:24
→ chris04025 : 過來問我們是不是中國人，我們說不是，我們是台灣 03/20 12:24
→ chris04025 : 人，她就很無奈的說反正聽得懂就好。 03/20 12:24
推 Ron51320 : 台人穿著不是蠻好分的嗎QQ 03/20 14:47
推 airsuto48 : 他鄉遇故知XD 03/20 14:52
推 Cadd : 我是相反，不知道為什麼常常被以為是日本人，去中國 03/20 15:26
→ Cadd : 出差問路那人轉頭跟他朋友說我中文真好（啊不然呢.. 03/20 15:26
→ Cadd : . 03/20 15:26
推 jplo : 同事留美的時候跟同學講了一年的英文才知道對方是香 03/20 16:34
→ jplo : 港人會說中文 03/20 16:34
推 j147589 : 我以為後面又要漸漸光了 03/20 20:43
推 don741026 : 我去 一蘭 用了一口流利的This one *N.... 03/21 00:01
→ don741026 : 店員直接回：O~~你可以說中文喔....... 03/21 00:01
推 c3632571 : 幾年前心齋橋 碰到有人用破英文請我拍照 我也用破英 03/21 07:50
→ c3632571 : 文回 然後雞同鴨講 最後不小心飆台語髒話 發現是台 03/21 07:50
→ c3632571 : 灣人 我們都笑了 剛剛還在雞同鴨講個雕啊 幫他們拍 03/21 07:50
→ c3632571 : 好照片還一起去吃一蘭 03/21 07:50
推 mvpdirk712 : 在沖繩遇過同樣狀況，結果是上海人，聊得超開心 03/21 08:10
推 starstar175 : 在築地買蛋捲用手比一隻，歐巴桑店員用國語問要熱的 03/21 09:03
→ starstar175 : 還是冷的 03/21 09:03
推 jasperhai : 哈哈哈哈哈 太有趣了！ 03/21 09:44
推 ailio : 我都被認成日本人，肥宅臭了嗎 03/21 10:40
推 a921103030 : 噗，太有趣了吧 03/21 14:05
推 yfguk6685 : 日本人已歸納10種台人 不會搞錯 03/21 17:10
推 xhining : 我朋友覺得和服女很正，要求合照結果是台灣人 03/21 18:07
推 opt : 我是在日本仙台遇到台灣人時，很高興的跟他打招呼， 03/21 19:05
→ opt : 問他從那來的，他居然用英文回：Taiwan。然後臉冷冷 03/21 19:05
→ opt : 地轉頭就走。是覺得我是大陸人不想理我嗎？我至今 03/21 19:05
→ opt : 都覺得，當下應該用北七喔回他的。 03/21 19:05
推 sharmans : 大阪京都 幾乎櫃檯都有會中文的人 滿難過的 03/21 21:25
推 alex01 : 大城市的年輕日本人英文都不差，出去玩感覺挺好的。 03/21 22:06
推 slip666slip : 之前在日本用破英文找店員問產品，結果店員直接回我 03/22 22:08
→ slip666slip : 中文說這個型號沒有了 03/22 22:08
推 astraea11 : 新宿附近的藥妝店問店員要找東西 英文問他要找手指 03/23 03:26
→ astraea11 : 指的圖片 他回我可以說中文 後來發現藥妝的店員幾乎 03/23 03:26
→ astraea11 : 都有中國人 03/23 03:26
推 s910928 : 去威尼斯跟攤販買罐裝飲料，店員問我「要不要吸管」 03/23 08:48
推 lxf : 人多的地方要找到講中文的不難，而且一般中國人大部 03/23 13:51
→ lxf : 分都會直接開口幫忙 03/23 13:51
推 Tsunade : 我在日本每次都會遇到台灣人要找人拍照都會默默碎 03/23 15:02
→ Tsunade : 念有台灣人嗎有台灣人嗎 03/23 15:02
推 arbun : 我還以為要唱歌了 03/23 17:36
→ rmn0920 : 在日本大城市都先用中文溝通後不行才用英文，中台打 03/23 21:03
→ rmn0920 : 工仔已經佔7成以上 03/23 21:04
推 sunnyfish : 回34樓，之前在日本租和服走在路上，被人用英文問可 03/23 22:19
→ sunnyfish : 不可以拍照，然後對方小聲跟朋友說要拍照怎麼講，我 03/23 22:19
→ sunnyfish : 說要拍照嗎！可以啊 03/23 22:19
→ webster1112 : 台灣人旅遊同質性太高 XDDD 03/24 13:06
推 Kosmosinsel : 直接先講中文會不會比較快 03/24 18:49
推 EURISKO : 樓上的，可能會被當成某國人... 03/24 19:07
推 maoju : 我是會被日本人當作日本人的那種，有過被日本外地人 03/25 18:52
→ maoju : 問過路，然後我就默默說，我也迷路了XDD 03/25 18:52
推 Tprmpm0 : 我被日本人當成韓國人，但我不帥 03/25 20:09
推 Odaman : 在美國校園被用中文問廁所在哪？ 03/26 12:56
推 thewtf : 後來有在一起嗎 03/26 16:29
推 caramel623 : 之前在大阪車站想問站務員，對方看到我的手機地圖顯 03/26 20:03
→ caramel623 : 示中文之後直接用中文 他是台灣人 03/26 20:03
→ opm : 截至2024年底，在日居留的台灣人口已突破7萬人 03/26 21:16
→ opm : 2025年台灣赴日旅遊人數全年度超過600萬人次 03/26 21:17
→ opm : 至2025年6月底 居住在日本的中國大陸籍人口超過90萬 03/26 21:19
→ don741026 : 例外一堆 蛋白區的民宿老闆 都是大陸或上海人 ，可 03/27 08:51
→ don741026 : 以直接用英文問能說中文嗎？ 03/27 08:51
推 wen11ff02 : 我也是都用英文問店員，結果上次去超商店員用中文回 03/27 13:18
→ wen11ff02 : 我：你要微波嗎？剛剛努力說英文的我滿頭問號哈哈哈 03/27 13:19
推 popptt : xdddddd 03/30 22:16